Me llamo Cecilia Palluzzi. Soy traductora, correctora e intérprete.

Me gradué como traductora pública nacional en lengua inglesa en la Universidad Nacional de La Plata en 2005 y desde entonces me capacité de manera constante para ampliar mis competencias profesionales y ofrecer servicios que se adapten a las necesidades de diferentes personas y organizaciones. Realicé una adscripción a la cátedra de Gramática Comparada del Castellano y el Inglés de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP). Obtuve el certificado de correctora internacional de textos en español otorgado por la Fundación Litterae en convenio con la Fundéu. Completé el ciclo básico de italiano en la Dante Alighieri de La Plata e hice dos viajes de estudio de un mes en Italia, gracias a un programa de la Regione Lazio para jóvenes del exterior con ascendencia en dicha región. En ambas oportunidades, tomé cursos avanzados del idioma de mi abuelo paterno y visité sitios de interés cultural en varias regiones del Bel Paese. En los últimos diez años, completé diferentes cursos y asistí a numerosas capacitaciones de interpretación de conferencias, tanto en inglés como en italiano. Destaco la formación bianual con Olga Álvarez de Barr y su equipo en Excelti, el curso para intérpretes de italiano de la Universidad del Salvador y la especialización en interpretación simultánea inglés-español en el área de biomedicina de dos años de duración.